El republicano amenazó con desplegar al ejército en la frontera sur a fin de contener a las 3 mil personas que buscan refugio en su país.
México.- El presidente estadounidense Donald Trump pidió a México “en los términos más firmes” detener la caravana centroamericanos en busca de refugio que se dirige a pie hacia su país, y que actualmente se encuentra en el norte de Guatemala, a la que llamó una “embestida” de personas que incluye a “muchos criminales”.
A través de Twitter, el mandatario estadounidense lanzó una serie de mensajes donde critica a políticos de su país y a los gobiernos del Triángulo Norte centroamericano por permitir la migración masiva hacia su país.
“Veo al Partido Demócrata dirigir (porque quieren fronteras abiertas y mantener las débiles leyes existentes) el asalto a nuestro país por parte de Guatemala, Honduras y El Salvador, cuyos líderes hacen muy poco para evitar que este gran flujo de personas, donde se incluyen muchos criminales, entre a Estados Unidos desde México”.
I am watching the Democrat Party led (because they want Open Borders and existing weak laws) assault on our country by Guatemala, Honduras and El Salvador, whose leaders are doing little to stop this large flow of people, INCLUDING MANY CRIMINALS, from entering Mexico to U.S…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 18, 2018
“Adicionalmente a la suspensión de todos los pagos a estos países, los cuales parecen tener prácticamente ningún control sobre su población, debo, en los términos más firmes, pedirle a México que detenga esta embestida, y si no son capaces de hacerlo llamaré a la milicia de mi país y cerraré nuestra frontera sur”, agregó el republicano.
….In addition to stopping all payments to these countries, which seem to have almost no control over their population, I must, in the strongest of terms, ask Mexico to stop this onslaught – and if unable to do so I will call up the U.S. Military and CLOSE OUR SOUTHERN BORDER!..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 18, 2018
En un tercer mensaje, Trump indicó que el tema migratorio es el más importante para su administración en cuanto a la relación con México. “El asalto a nuestro país en su frontera sur, incluyendo los criminales y drogas que se filtran, es mucho más importante para mí, como presidente, que el comercio o el USMCA. Ojalá México detenga esta embestida en su frontera norte. Todo esto es culpa de las débiles leyes demócratas”.
….The assault on our country at our Southern Border, including the Criminal elements and DRUGS pouring in, is far more important to me, as President, than Trade or the USMCA. Hopefully Mexico will stop this onslaught at their Northern Border. All Democrats fault for weak laws!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 18, 2018
Un primer grupo de hondureños en busca de refugio partió a pie el fin de semana pasado desde el norte de Honduras rumbo a Estados Unidos y Canadá, y este jueves llegó a la frontera entre Guatemala y México. Se calcula que está formada por unas 3 mil personas, mientras que una segunda caravana con 500 personas más partió días después con el mismo rumbo.