Violador acusado de doble asesinato

NUEVA JERSEY – Un hombre recibe cargos por el asesinato de una madre y su hija en Long Branch.

Joan Colbert, de 62 años, y su hija adoptiva, Verónica Roach, de 10 años de edad, fueron halladas muertas de forma misteriosa en su casa a principios de agosto.

Brian Farmer, de 58 años y quien es primo de las víctimas, presuntamente llevó a cabo el crimen luego de que fuera encontrado por Colbert tomándole fotos desnuda a la pequeña, según las autoridades.

Farmer está registrado como un depredador sexual en el estado, y fue convicto en el 1996 por quemar una casa y violar a una niña.

Aunque las autoridades no revelaron la causa de muerte inicialmente, un médico forense recientemente reveló que tanto la mujer como la niña murieron estranguladas.

Las autoridades indicaron haber encontrado fotos pornográficas de la niña en el celular de Farmer, lo cual describieron como “acciones sexuales prohibidas”. La evidencia también muestra a Farmer abusando sexualmente de la niña, según las autoridades.

La fiscalía indicó que Colbert confrontó a Farmer el pasado 30 de julio en su apartamento ubicado en la calle Lippincott. Los cuerpos fueron hallados dos días después.

Familiares del acusado catalogaron a Farmer como un “animal”, ya que se presentó al funeral de las víctimas mostrando compasión por la familia en duelo.

Farmer recibió dos cargos de asesinato en primer grado y también varios cargos de poner en riesgo el bienestar de un menor.

De ser encontrado culpable, Farmer enfrenta cadena perpetua sin derecho a libertad condicional.

En el 1996 Farmer sirvió 13 años de cárcel por la violación a mano armada de una niña de 15 años.

La fiscalía indicó que luego de llevar a cabo el crimen, el acusado amarró la víctima y a su madre y las mantuvo cautivas por tres días hasta que prendió en fuego la casa. Afortunadamente las víctimas lograron escapar.

Tras servir su tiempo por dichos crímenes, Farmer salió en libertad en el 2009.