Anchorage

Aldeas de Alaska implementan restricciones de viaje en medio de la pandemia del Covid-19

ANCHORAGE, Alaska (AP) – Cerca de 70 tribus de Alaska han implementado restricciones de viaje para reducir la propagación del coronavirus, limitando el tráfico aéreo, terrestre y acuático entrante en aldeas remotas diseminadas por todo el estado.

El gobernador republicano Mike Dunleavy ha otorgado libertad de regulación a las comunidades a través de sus consejos y otras entidades gubernamentales, por lo que las restricciones de viaje varían en todo el estado, informó Indian Country Today.

Los trabajadores esenciales y sus viajes necesarios todavía están permitidos.

«Pero cuanto menos mezcla tenemos en este momento, más ralentizamos el virus», dijo Dunleavy. «En este momento están (ayudando), pero si hay problemas o incidentes donde la gente, digamos ir por la borda, entonces podemos tener esa discusión con ellos».

Los residentes de la aldea de Kivalina, en el noroeste de Alaska Inupiat, con una población de 379, que desean irse deben notificar al administrador de la tribu las fechas de salida y regreso, el motivo del viaje y deben ponerse en cuarentena por 14 días después del regreso, dijeron los líderes de la comunidad.

Esas reglas se aplican a los viajes en vuelos y máquinas de nieve desde las comunidades vecinas, ya que el pueblo no está conectado por carretera a ninguna otra comunidad, dijeron los líderes.

Alaska había informado sobre 250 casos conocidos de COVID-19 y siete muertes relacionadas hasta el viernes. La mayoría se encuentra en Anchorage, Fairbanks y otras comunidades conectadas por carretera, pero no hay casos confirmados en ninguna pequeña aldea todoterreno.

Para la mayoría de las personas, el nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados, como fiebre y tos que desaparecen en dos o tres semanas. Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves, como neumonía y muerte. La gran mayoría de las personas se recuperan.

Los ancianos son cautelosos porque algunos experimentaron las secuelas de la epidemia de influenza de 1918 en Alaska cuando las aldeas fueron exterminadas y otros perdieron más de la mitad de su población, dijo la administradora tribal Millie Hawley, Inupiaq.

«Todos están haciendo su parte … simplemente quedarse en casa, agacharse, lo llaman», dijo Hawley.

Otros no están tan dispuestos a escuchar la dirección.

«Hay ciertas personas que se sienten atraídas por vivir en la remota Alaska» porque «pueden vivir su vida sin que los forasteros les digan cómo hacerlo», dijo Natasha Singh, Athabaskan, asesora general de la entidad tribal regional sin fines de lucro Tanana Chiefs Conference. .

Compartir información de expertos externos y médicos «puede ser un proceso educativo difícil», dijo.

La pandemia también aumenta las «necesidades y disparidades extremas» entre Alaska urbana y rural, con brechas en el alto costo de la vida y del transporte, el acceso a la atención médica y la seguridad pública, dijo Singh.

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha reconocido la autoridad inherente de las tribus para proteger la salud de sus miembros, y las tribus han tomado las medidas apropiadas dentro de su autoridad legal y adaptadas a sus necesidades específicas, dijo.